Polish

GamCare jest wiodącą organizacją dostarczającą informacji i porad oraz zapewniającą wsparcie każdemu, kto zmaga się z problemem hazardu w Anglii, Szkocji i Walii. Oferujemy wsparcie zarówno dla hazardzistów, jak i dla ich rodzin i przyjaciół odczuwających skutki czyjegoś uzależnienia od hazardu.

GamCare obsługuje National Gambling HelpLine, która jest dostępna codziennie pod bezpłatnym numerem telefonu 0808 8020 133. Nasi konsultanci wysłuchają Twojego problemu i omówią z Tobą wszystkie dostępne opcje wsparcia przez telefon, osobiście lub online, a osobom, które chciałyby zmienić swoje podejście do hazardu, zaproponują strategie radzenia sobie z nim.

Ta usługa jest dostępna w innych językach – wystarczy, że poinformujesz swojego konsultanta, w jakim języku chcesz mówić, a on połączy Cię z naszą usługą tłumaczeniową LanguageLine.

Oferujemy także szeroki zakres bezpłatnego poradnictwa w całej Wielkiej Brytanii. Jeśli chcesz skorzystać z tej opcji, możesz również poprosić o tłumacza, który będzie uczestniczył z Tobą w spotkaniach. Nasi konsultanci z infolinii National Gambling HelpLine pomogą Ci znaleźć takie usługi najbliżej Ciebie.

Nasze moderowane forum online oraz dzienne czaty również są dostępne codziennie, dzięki czemu możesz porozmawiać z innymi osobami z podobnymi problemami i poszukać wsparcia. Jeśli wolisz otrzymać wsparcie online w innym języku, możesz także odwiedzić stronę www.gamblingtherapy.org, by uzyskać więcej informacji – usługi te są dostępne również poza Wielką Brytanią.

Ponadto możesz skorzystać z przeglądarki Google Chrome, która przetłumaczy dowolną stronę z tej witryny internetowej – więcej informacji znajdziesz na tej stronie pomocy od Google.